在日本超火的美少女游戲《NUKITASHI》官方中文版好評(píng)熱賣中！

本作作為Qruppo的處女作，在發(fā)售當(dāng)年就榮獲了2018萌系游戲大賞的新品牌獎(jiǎng)和劇本獎(jiǎng)金賞。

(資料圖)

故事藉由架空的世界闡述了現(xiàn)代的社會(huì)議題，搭配無(wú)厘頭的搞笑橋段以及王道的熱血戰(zhàn)斗，結(jié)合燃、泣、劇情三種元素。游玩過(guò)的玩家好評(píng)不斷，逐漸建立起口碑。

商店鏈接>>>>>>

在《NUKITASHI》海外版發(fā)售之際，Shiravune將針對(duì)海外粉絲們關(guān)心的內(nèi)容，對(duì)《NUKITASHI》系列的企劃負(fù)責(zé)人“NAGATOSACHI“進(jìn)行海外獨(dú)家采訪！！

――恭喜「住在拔作島上的我該如何是好？(下稱NUKITASHI)」海外版發(fā)售了！請(qǐng)告訴我你們的感想。

我是在Qruppo擔(dān)任企劃的NAGATOSACHI。

對(duì)于這次「NUKITASHI」的Steam版發(fā)售，我們開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)全體人員都感到非常高興。

由于NUKITASHI是以極具「日語(yǔ)語(yǔ)感」的方式制作的，當(dāng)我收到有關(guān)海外版的制作消息時(shí)，說(shuō)實(shí)話非常驚訝。

不過(guò)因?yàn)榭梢詫⒆髌吠茝V到日文圈之外，觸及更多玩家，所以這樣的消息對(duì)身為制作者的我非常有魅力。

――有任何目標(biāo)或希望嗎？

希望不要被罵。

――請(qǐng)告訴我在日本掀起空前大熱潮的「NUKITASHI」系列的開(kāi)發(fā)經(jīng)過(guò)。

一切的開(kāi)端，始于當(dāng)時(shí)還是學(xué)生的我們帶著企劃書(shū)到發(fā)行商毛遂自薦。

當(dāng)時(shí)的標(biāo)題是「住在拔作島上的丑女該如何是好？」。

結(jié)果我們碰巧遇見(jiàn)Qruppo高層。他告訴我們「可以不要是丑女嗎……？」，才成為現(xiàn)在的NUKITASHI。

――游戲剛發(fā)售時(shí)，玩家的反應(yīng)如何？

發(fā)布試玩版之前幾乎沒(méi)什么反應(yīng)。

而且NUKITASHI是所謂爆肝企劃，所以我?guī)缀鯖](méi)有發(fā)售前后的記憶。

不過(guò)，游戲在發(fā)售后馬上就售完了，并決定發(fā)售普通版，還收到許多回饋意見(jiàn)，所以我依稀記得自己「好像有點(diǎn)開(kāi)心」。

――實(shí)際賣了多少片？

只能說(shuō)任君想像。

我認(rèn)為應(yīng)該比覺(jué)得「賣爆了！」的人少，比覺(jué)得「沒(méi)賣多少！」的人多。

多虧玩家們的支持，我們才能繼續(xù)制作游戲，并且保有小小的堅(jiān)持(或許對(duì)某些人來(lái)說(shuō)無(wú)關(guān)緊要)。

《NUKITASHI》SHO官方吉祥物，Hamedori君的親筆中文寄語(yǔ)

――開(kāi)發(fā)時(shí)是否想過(guò)會(huì)有海外版？

我想包括相關(guān)人員在內(nèi)，世界上應(yīng)該沒(méi)有任何人考慮過(guò)這一點(diǎn)。

我相信日本的玩家們現(xiàn)在肯定也還抱持著懷疑的態(tài)度。

當(dāng)我們收到通過(guò)Steam審查的消息時(shí)，全體開(kāi)發(fā)人員都很訝異。

直到現(xiàn)在我們都還有點(diǎn)懷疑。

――你喜歡哪個(gè)角色？

所有角色我都喜歡，但是特別喜歡Hamedori君。

Hamedori君從企劃初期就存在了，但不確定是何時(shí)誕生的。

唯一記得的只有「感覺(jué)會(huì)有那種地方上看起來(lái)很廉價(jià)的吉祥物」「比方說(shuō)Hamedori君？」這些團(tuán)隊(duì)成員間的對(duì)話。

他(有時(shí)候是她)非?？蓯?ài)且活潑，但眼神空洞。

――你有喜歡的場(chǎng)景嗎？

我對(duì)每個(gè)場(chǎng)景都有很深的情感。

我時(shí)常因?yàn)橥婕覀兊姆答?，而意識(shí)到我們把某個(gè)場(chǎng)景做得很有趣(有時(shí)還是很令人意外的地方)。

如果你也在游玩NUKITASHI時(shí)發(fā)現(xiàn)喜歡的地方，請(qǐng)務(wù)必告訴我們。

――這款游戲以融合了大量的梗與嚴(yán)肅劇情的劇本而受到高度評(píng)價(jià)，當(dāng)中有讓你特別有成就感的部分嗎？

NUKITASHI并不是在理性控制下制作出來(lái)的游戲，因此我并不清楚它的優(yōu)勢(shì)在哪里。這是一部靠熱情催生出來(lái)的作品。

所以非要舉例的話，應(yīng)該是角色們吧。

對(duì)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō)，角色們現(xiàn)在依然活躍著就是我們最有成就感的事情。

――你希望什么樣的海外玩家來(lái)玩「NUKITASHI」？

我希望只要有點(diǎn)想玩玩看的玩家都來(lái)玩。

你可以自己玩NUKITASHI，也可以和一群人度過(guò)歡樂(lè)的時(shí)光。

這是一款劇情豐富的游戲，所以可以在游玩期間不時(shí)做個(gè)伸展運(yùn)動(dòng)或休息，總之請(qǐng)你自由自在地享受它。

――請(qǐng)告訴海外粉絲一些日本自豪的文化。

我記得我小時(shí)候去過(guò)加州，那里的橘子很甜很好吃。

我還沒(méi)去過(guò)中國(guó)，但聽(tīng)說(shuō)那里有非常多美食。

日本也有蕎麥面或壽司之類的，但當(dāng)中最出色的是飛機(jī)杯。

日本的飛機(jī)杯歷史悠久，早在江戶時(shí)代(1603年–1868年)就開(kāi)發(fā)出了世界上第一款飛機(jī)杯「吾妻形」。

近幾年還出現(xiàn)了電動(dòng)飛機(jī)杯，具備震動(dòng)和真空吸引功能，請(qǐng)務(wù)必嘗試看看。

――請(qǐng)?jiān)诳赡艿姆秶鷥?nèi)告訴我有關(guān)Hamedori君和「NUKITASHI」今后的發(fā)展。

雖然我有很多事情想宣布，但時(shí)間還太早，所以沒(méi)辦法。

如果你玩過(guò)「NUKITASHI」，并喜歡游戲中的世界，請(qǐng)?jiān)谕P(guān)后的一段時(shí)間內(nèi)再次回憶起里頭的角色。

――最后，請(qǐng)向期待『NUKITASHI』海外版發(fā)售的海外粉絲們說(shuō)句話。

初次見(jiàn)面，沒(méi)想到會(huì)以這樣的方式和大家見(jiàn)面。

雖然沒(méi)有伴手禮可以給你們，但我希望大家會(huì)喜歡這款我們幾年前嘔心瀝血制作出來(lái)的游戲。

此外，我由衷希望大家能成為「無(wú)套粉」。

祝大家過(guò)上愉快的變態(tài)生活～！

以下是Shiravune官方向粉絲們提前募集的采訪問(wèn)題！

――你喜歡哪個(gè)角色？是美岬對(duì)吧？(強(qiáng)硬) 請(qǐng)告訴我理由！

好的，我喜歡的角色是畔美岬。

日本有一項(xiàng)叫做「相撲」的國(guó)技，據(jù)說(shuō)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)從神話時(shí)代就存在了。

而出生在這個(gè)國(guó)家的我們，喜歡被稱為「力士」和「親方」的美岬似乎是種必然。

除了美岬，我還有其他喜歡的角色，比方說(shuō)淳之介、麻沙音、奈奈瀨、雛見(jiàn)、Hamedori君……講都講不完。

雖然有文化上的差異，但我希望海外的大家也能喜歡NUKITASHI里的角色們。

――請(qǐng)告訴我NUKITASHI完成時(shí)的心情！

我已經(jīng)幾乎不記得完成時(shí)的事情了。

畢竟我為了編排劇情演出而好幾天沒(méi)睡覺(jué)。

當(dāng)我拿著母片上電車時(shí)，還因?yàn)橐庾R(shí)矇眬而坐超過(guò)好幾站。

之后當(dāng)我鉆進(jìn)被窩里，腦袋想著「終于可以睡覺(jué)了」的時(shí)候，解放感一整個(gè)朝我襲來(lái)。

那種爽度跟射精差不多，我可能是因?yàn)橄塍w驗(yàn)?zāi)欠N感覺(jué)，才會(huì)直到現(xiàn)在都還在做游戲吧。

越痛苦就越舒服，就跟變態(tài)做愛(ài)是同樣的道理。

――你是如何獲得作品或題材的靈感的？

本作當(dāng)初是一個(gè)名為「住在拔作島上的丑女該如何是好？」的企劃。

日本有種非常出色的文化，叫做「色情CG集」(海外好像也可以在FANZA購(gòu)買？請(qǐng)務(wù)必去找找看自己喜歡的作品)。

當(dāng)中有一個(gè)類別是「可以無(wú)條件和女孩子做愛(ài)」，內(nèi)容包括「做愛(ài)特別許可證」、「做愛(ài)特區(qū)」、「便利的催眠術(shù)」之類的。

我的靈感是從「如果這些女孩子當(dāng)中混入了一個(gè)丑女，她會(huì)怎么想？應(yīng)該會(huì)覺(jué)得難過(guò)吧？」這樣的想法開(kāi)始的。

以下是當(dāng)時(shí)企劃書(shū)的部分摘錄。

====

●大綱

紅楓島──位于日本海上某處的小島。

這里的日夜溫差很大，以美麗的紅葉聞名。

然而，如此美麗的島嶼，也深受日趨嚴(yán)重的人口減少問(wèn)題所困擾。

此般困境中，是誰(shuí)？

是誰(shuí)說(shuō)要「用色情振興當(dāng)?shù)亍沟模?/p>

又是誰(shuí)？

又是哪個(gè)愚蠢的大人真的實(shí)行的……？

「第一條 本條例允許這座島上可以進(jìn)行變態(tài)做愛(ài)」

沒(méi)錯(cuò)，這座島上可以公然做愛(ài)。

這里成了一座男女都不得拒絕交配的島嶼。

在這座路上到處都有人做愛(ài)的島上，

只有我一個(gè)人置身事外。

因?yàn)槲沂莻€(gè)沒(méi)人看上眼的丑女。

「難道妳也是反交尾主義者？」

我就說(shuō)我不是自愿違反這個(gè)條例的。

「那從今天起，妳也是同伴了！我來(lái)為妳介紹其他瘋狂的成員！」

我只是長(zhǎng)得丑，所以沒(méi)有人要邀請(qǐng)我。

「她是A子，長(zhǎng)相好看但一點(diǎn)都不性感！」

「我完全不受歡迎……」

我又宅又丑又沒(méi)自信，所以也不敢邀請(qǐng)別人。

「她是總被誤認(rèn)為男人的B子！」

「一直被女孩子邀請(qǐng)心好累……」

所以我對(duì)這座拔作島抱有一絲絲期待。

「她是對(duì)黃色笑話沒(méi)有抵抗力的C子！」

「黃色笑話真的很令人難為情……對(duì)吧！」

說(shuō)不定會(huì)發(fā)生什么──這種想法令我心跳加速。

「然后是……不舉的我！請(qǐng)多指教！」

所以……其實(shí)我對(duì)色色的事情還是有興趣的。

====

我很慶幸有改標(biāo)題。

產(chǎn)品資訊

游戲標(biāo)題：NUKITASHI

支援系統(tǒng)：Windows

玩家人數(shù)：?jiǎn)稳擞瓮?/p>

開(kāi)發(fā)商：Qruppo

發(fā)行商：Shiravune(白舟)

對(duì)應(yīng)語(yǔ)言：簡(jiǎn)體中文、繁體中文、英文

上市平臺(tái)

STEAM

關(guān)于發(fā)行商Shiravune(白舟)

Shiravune是一支位于東京，將日本的電腦游戲本地化為英文及中文的團(tuán)隊(duì)。

我們與各大日本開(kāi)發(fā)商攜手合作，致力于將精彩的游戲帶給全世界玩家。

自2019年團(tuán)隊(duì)創(chuàng)立以來(lái)，我們經(jīng)手翻譯與發(fā)行的作品已超過(guò)50部。

我們的代表作有戀愛(ài)模擬游戲中的金字塔級(jí)作品《同級(jí)生Remake》，令人會(huì)心一笑的校園戀愛(ài)冒險(xiǎn)游戲《少女*領(lǐng)域》，知名ADV+S?RPG《傳頌之物》系列PC版，以及詼諧幽默而不失治愈的《丸子與銀河龍》，由DarkOne！打造的日本超人氣醫(yī)院冒險(xiǎn)游戲《病房軼事》，由Liquid所制作的《黑獸?改》。

近期我們將發(fā)行由InnocentGrey的《殼之少女》，以及由AQUAPLUS制作的日本頂級(jí)人氣愛(ài)情冒險(xiǎn)游戲《白色相簿：編綴的冬日回憶》，敬請(qǐng)期待！

歡迎關(guān)注我們的Steam及官方微博獲得最新信息！

Steam發(fā)行商頁(yè)>>>

官方網(wǎng)站>>>

Discord>>>

Bilibili>>>

微博>>>

© Shiravune